Lost in Translation

A restaurant in Hong Kong had their menu translated into English. The Chinese writing are all genuine and popular dishes. However the translator did a literal job and the results are hilarious.

The middle section provides the most interesting dishes if you are reading the English. Of course the dishes written in Chinese makes perfect sense and are real but just lost in translation. Hungry?, try some Mexican Hand Fighting Fish or Intestinal Cheese, a human being named Albert Yip is also on the menu but really it’s just Beef Tripe.

 

About Editorial

The editorial team brings you the freshest news.

2 comments

Comments are closed.