呼吁更多中国艺术家出国办展

176496b6-ce94-45c5-b14f-744401d9adc8

艺术家李金国将于今年6月20日在北京红门画廊举行他的”墨水”个展。 此次展览将展出他在2015年最新创作的《盆景》和《无题》系列作品。海外的华人也许因为各种原因无法去看艺术展,小编认为咱们中国的艺术家应该多出国举办个展,让真正的东方艺术得以在世界的舞台上展示, 被世人所了解。

李金国因为对树脂的创造性运用而为人所知。《盆景》系列灵感取材于中国传统的盆栽,当中国文化中最具代表性的植物、梅花、太湖石等元素,接触到树脂这种完全当代的材料后,新生出一种与众不同的生命力。《无题》系列则是李金国最新的尝试,灵感取材于西方古典的画框和东方传统的水墨,熟练运用树脂特性,让画面内嵌入如中国水墨一般灵动的肌理,配以超薄灯箱的衬托,使作品拥有了既怀旧又当代的独特美感。

艺术家的自述

记得有个导演拍了一个记录片,就是把摄像机放在火车头上,跟着火车一直这样拍下去,火车行驶多少小时就拍多少小时,没有任何剪辑。据说这部纪录片还创下了收视记录,其实感觉就是在家里的沙发上坐了一趟火车而已。

两年前我把部分工作室搬迁到了广东,所以每年就会往返北京至广东很多趟,一趟就得在火车上呆上二十多个小时。在漫长的旅途中,我经常会乱七八糟想想,比如时间这个东西,如果我用五个小时睡了一觉,这五个小时对我来说时间感觉为零,同样这五个小时对于没有睡觉的旅客来说却是感觉一直在经历它。不管我们在做什么,时间却一直都在向前,这想着还有点恐怖,老觉得我们无论如何都被平等地进行着生命的倒计时。时间不会停止,理论上是这样。

我研究水晶树脂这种材料的成型工艺近十年了,它是在一定条件下由液态固化而成。这批作品是我利用它的这种特性,在它还是液态的时候注入墨水,并让这些墨水一直处在运动中,当运动到某个状态的时候我就让这些墨水突然间停留住,好似把这些墨水的时间停止了一样。

生命就像一次长途旅行,沿途的风景总是一晃而过,不管我们是否留恋,终点总会到来。时间是不会停止的,它是上帝创造的最大暴力。

f6b256ea-408a-4424-a947-fa66f6801c56

Li Jinguo’s creative use of resin in sculptural works is well known. The inspiration for the ‘Bonsai’ series is the traditional Chinese art of nurturing miniature trees in pots. The recasting of classical Chinese elements such as plant life, plum blossom and Taihu scholar rocks in crystal resin gives birth to a unique visual expression of vitality.

In his latest series ‘Untitled- Black/Blue’, Li Jinguo uses the medium of resin to cast traditional Chinese ink imagery set in classical Western frames. The embedded whimsy of the Chinese ink imagery is subtly illuminated in a light box effect that generates a unique aesthetic that is both nostalgic and contemporary.

About Editorial

The editorial team brings you the freshest news.