World’s first specially brewed beer to drink at 35,000ft made with Hong Kong and UK-sourced ingredients

Hong Kong’s home carrier announces the launch of Betsy Beer, the world’s first hand-crafted bottled beer specially brewed to be enjoyed at 35,000 feet. Named after “Betsy”, Cathay Pacific’s first aircraft, a Douglas DC-3 which flew passengers around the region in the 1940s and 1950s, Betsy Beer will be first served to First and Business […]

Chinese Visitor Review: Travelling from London to Paris on the new Eurostar train

With France still being the top destination for Chinese visitors to go to, two members of our editorial team took a quick trip to Paris, travelling on one of Eurostar’s new trains. By July Pang – Travel Section  Sponsored article  Having arrived at St Pancras International train station an hour before departure, we were invited […]

伦敦去欧洲超便捷的交通方式 – 欧洲之星Eurostar列车

文/S. Yeung 对于有着恐高症的人(没错就是我!)来说,搭飞机是件痛苦的事。为了能尽量避免去机场,我对自己的行程安排是无所不用其极。这造就了如今非常熟悉地面交通工具的我。 因此不得不说我对欧洲之星(Eurostar)的爱。亲们可能有种似曾相识的感觉。是的!国内有一款豪华旅游大巴叫欧洲之星,不过我今天要介绍的欧洲之星,是欧洲最有名的高速列车。 此星非彼星,好哇?! 关于欧洲之星我不会告诉你的一些事实: 我是不会告诉你欧洲之星列车身长400米,竖起来比伦敦第一高的碎片大厦(The Shard)还高90米! 我是不会告诉你欧洲之星有着庞大的载客量,一列列车上配置了750个座位,这相当于两架波音747飞机的载客量。 我是不会告诉你欧洲之星直达并连接欧洲6国(英国、法国、德国、荷兰、瑞士以及比利时)的超过100个目的地。 我是不会告诉你欧洲之星是来往伦敦和法国最方便快捷的交通工具,去到巴黎北站Gare du Nord只需2.5小时。虽然车程比坐飞机时间略长,可是车站在市区,check-in和boarding用时比在机场所花时间大大缩短,总时长就相对较短了。 我是不会告诉你欧洲之星的动力竟然有1,600千瓦,相当于20辆第一方程式赛车的动力总和! 我是不会告诉你欧洲之星的第一次正式运营是在1994年的11月,当时的始发站在伦敦的滑铁卢车站,英女王伊丽莎白二世还去剪彩了呢!! 我还是不会告诉你直到2007年,为了满足庞大的客流量,欧洲之星把始发站改至位于英国伦敦的圣潘可拉斯国际车站(St Pancras International station)。 位于英国伦敦的圣潘可拉斯国际车站 London St Pancras International station 想带你去看看欧洲的风景,去逛逛迪士尼乐园,去溜达溜达欧盟的总部。 欧洲之星列车从英国伦敦出发,跨越大名鼎鼎的英吉利海峡隧道,只需1小时20分就到达里尔(Lille, 法国北部城市)。 欧洲之星从伦敦到达比利时的布鲁塞尔南站Brussels-South railway station(大家可以去看英雄小于连!!还有那里的巧克力!原子塔)仅需1小时51分!你知道这意味着什么吗?比利时是欧洲的十字路口,这就意味着在这里你可以一路向东/南/西/北,去东南西北欧!到了布鲁塞尔一定要去看看欧盟总部啊! 当列车穿越英吉利海峡,第一缕日光透进车窗的时候,恭喜你,你已经就踏入法国的地盘了!穿越海峡隧道的这个过程只需短短20分钟。 除了这些主要线路外,欧洲之星还提供季节性的线路服务。夏天的时候,亲们可以乘坐从伦敦开往法国阿维尼翁的列车,去那里感受南法夏热风情!!去享受普罗旺斯的薰衣草。 法国普罗旺斯的薰衣草园 冬天的时候,亲们可以坐雪国列车从伦敦去往阿尔卑斯山的布尔格圣莫里斯,阿尔卑斯雪山是滑雪胜地,(喜欢滑雪的你看到这里是不是心痒痒的。) 当然,还有已经成年的”小盆友”们最喜欢的迪士尼专列,喜欢去迪士尼乐园的人还可以乘坐伦敦至巴黎迪士尼的班次。 欧洲之星具体有多快? 它运行时速可达186英里/小时,相当于300公里/小时,虽然没有我们大和谐号快,但是在欧洲来说已经灰常灰常不错哒啦! 除了前面提到欧洲之星载客量大之外,亲们别以为它的座位空间会很窄,它的座位设计也是非常人性化的,相比飞机的座位要宽敞舒服多了(大长腿们的福音!!)。 Eurostar 宽敞舒适的标准车厢 欧洲之星有一个特点就是非常环保,据统计,这条铁路的建成减少了因短途飞行而产生的393,000吨的二氧化碳。所以,大家为了保护地球,下次去欧洲的时候可以选择欧洲之星哟!!(保护环境,人人有责!!) 欧洲之星列车是非常安全的。列车采用了双向牵引系统,这一特点使得列车在长隧道里发生事故时,它的车箱可以分离成两部分并疏散,确保乘客安全。 乘坐欧洲之星出游是一件很惬意的事情,根据多年乘搭经验盘点了一些它给我带来的便利和惊喜: 1)通关过安检很顺畅! 安检相对于机场的检查要便捷多了,只需通过x光安检检查口,如果购买的是商务舱的车票,便可以使用特殊快速通道无需排队等候,还有专属候车厅,免费酒水食物杂志恭候着。 2)舒适的旅程! 由于英国的地理位置(海洋包围的岛国,与世隔绝的节奏),在欧洲之星建成之前,去往别的国家只能通过搭乘飞机或者轮船。恐高和易晕船的亲,那段时间真是苦了你们了,欧洲之星的到来简直是咱这类人的救星。 Raymond Blanc 总指挥下的欧洲之星列车餐,马卡龙真的很好吃! 3)餐饮和服务我打满分! 欧洲之星的车厢服务也是一级棒的! 车厢根据不同等级的舱位提供不同规格的餐饮。商务舱提供欧式或英式早/午/晚餐(根据列车班次出发时间而定),还有各种零食!一等舱提供冷饮和小吃,二等舱可以在餐车自行购买。 数据显示,每年商务舱一共提供了150,000份全英式早餐,33,000瓶香槟,每年欧洲之星提供890,000份羊角面包和酥皮甜点,以及2,150,000杯咖啡. […]

The inaugural Lake District China Forum event – A pioneering initiative

Ahead of the new Beijing-Manchester airline route launching this June, businesses in Cumbria have been leading the way when it comes to attracting Chinese visitors with a showcase event in London. In the first event of its kind for ANY English region, Lake District’s China Forum have held a special reception in the Capital specifically […]

Richard Branson sorry to hear passenger being called a Chinese pig

By Bert Yang – Features Editor Really sorry to hear about an alleged incident on flight VS250. We do not tolerate abuse and @virginatlantic are investigating. — Richard Branson (@richardbranson) March 18, 2016 非常遗憾地获悉最近在VS250航班上发生的意外事件。我们决不容忍任何恶意侮辱的行为@virginatlantic事件正在调查中。 — Richard Branson (@richardbranson) March 18, 2016 That was Richard Branson, Virgin CEO, tweeting in response to a recent incident where […]