刘晓明大使出席“中英经济贸易论坛”及英国中国商会2018年全体会员大会 1月18日，刘晓明大使应邀出席英国中国商会在伦敦金融城举行的“中英经济贸易论坛”，并发表题为《把握新时代、开创新局面、迈上新台阶》的主旨演讲。 伦敦金融城市长鲍满诚、英国中国商会会长孙煜、英国国际贸易部首席投资官卡尔顿、金丝雀码头集团主席艾克贝斯库爵士、毕马威会计事务所中国事务主席斯耶尔、伦敦发展促进署亚太区总监曹杰、巴克莱银行前副主席韦德颖爵士、英国前驻华大使欧威廉爵士等中英两国政、商、学界200余人参加。当晚，刘大使与夫人胡平华共同出席英国中国商会2018年全体会员大会，并发表新年贺词。中英企业家400多人出席。 刘大使在演讲中表示，在当前国际形势处于大发展大变革大调整的时代，中英关系“黄金时代”步入加速发展的“快车道”。2017年是中英建立大使级外交关系45周年，两国关系平稳健康发展，贸易、核电、运输、金融、人文等领域合作成果丰硕。 2018年是中国全面贯彻中共十九大精神的开局之年，是中国改革开放40周年，也是“一带一路”倡议提出五周年。中英双方应抓住中国特色社会主义新时代、改革开放新阶段和“一带一路”三大机遇，在更大范围、更高水平、更深层次推动中英互利合作，共同打造中英关系“黄金时代”升级版。 刘大使给两国企业提出三点建议：一是进一步推动发展战略对接，加强政策协调；二是进一步提升两国务实合作水平，实现优势互补和共同发展；三是进一步丰富两国三方合作内涵，打造合作品牌和亮点，推动互利共赢。刘大使表示，希望两国企业界抓住新时代宝贵机遇，脚踏实地，开拓创新，为中英关系“黄金时代”打造更多“黄金成果”，推动中英经贸合作不断迈上新台阶。 在中国商会全体会员大会上，刘大使祝贺论坛成功举办，肯定英国中国商会过去一年工作取得的成绩，期待商会及在英中资企业在新的一年再接再厉，开辟新局面，开创新业绩。各会员单位纷纷表示，感谢刘大使和驻英使馆长期以来对在英中资企业的支持和鼓励，将抓住机遇，共同努力，继续为深化中英经贸合作贡献力量。 刘大使夫妇与英国中国商会理事合影 ※ ※ ※ “英国中国商会”（CCCUK）前身是成立于2001年7月的“英国中资企业协会”，2015年9月正式更名为“英国中国商会”。目前商会拥有会员单位近200家，涉及金融、运输、贸易、服务、医药、石化、通讯、制造等多个领域，是发展中英经贸合作和促进中英友好的重要机构。 新闻源自中国驻英国大使馆  

估计大伙还忘不了呆萌呆萌的小胡巴吧！2015年《捉妖记》第一部在中国上映后刷新了多项电影纪录，还曾创下24.35亿的国产电影票房好成绩。如今许诚毅导演带领原班人马携手影帝梁朝伟一起奉上续集《捉妖记2》，伟仔都多久没拍喜剧电影了，如何不让人期待，捉2这部2018年贺岁片如何能不备受瞩目咧？！ 下面是捉2的国际预告： 《捉妖记2》将于2月16日正月初一在全国及北美地区上映，英国上映时间则是2月23日。新片中的天荫（井柏然饰）带着小岚（白百何饰）踏上寻父之路，而重回永宁村的胡巴再度被妖王追杀，胡巴还不幸与赌棍屠四谷(梁朝伟饰)相遇并遭其拍卖。与此同时，江湖盛传胡巴的重金悬赏令，妖界大军、天师精英、绿林草莽闻风而动，一场腥风血雨即将来临…… 在《捉妖记》第一部里，胡巴的出世极具喜感，是由其“亲娘”宋天荫这个永宁村保长所生。妖怪胡巴不仅不吓人还萌翻了，圈粉无数。精良的动画制作效果再加上全体cast都是实力派喜剧演员，全程彪演技。 而第二部的动画制作更为精致，男神梁朝伟一言不合就去英国广场独自喂鸽子的高冷感，你在捉2里是完全感受不到的！因为伟仔这回将饰演一职业赌徒，出千“高手”，挑战无实物表演，与胡巴隔空尬戏，一起搞笑卖萌。 还有另一个看点，就是我们在预告片里看到“春哥” – 李宇春狂飙四川话，嘿嘿！不要笑死人哦～～ 当然了，黄磊、杨佑宁、曾志伟、吴君如、大鹏、宋小宝、X玖少年团以及柳岩等一众明星倾情加盟，他们的精彩表演一定不会让人失望！大年初一，胡巴归来，萌翻天下！ 英国的亲们到时可在伦敦和曼彻斯特的Vue Cinema电影院观看此部电影，敬请期待哦！  

“透过镜头，对话伯明翰” 摄影展成功拉开序幕 新年伊始，由伯明翰城市大学所承办策展的“透过镜头，对话伯明翰”照片展在伯明翰新街火车站成功展出；本次展出将持续到1月31日，途经伯明翰火车站的观众，均有机会欣赏到荷兰摄影师莫林· 戴尔曼的作品。此次展览由伯明翰、索利哈尔、桑德维尔爵士音乐节团队[BIRMINGHAM, SOLIHULL AND SANDWELL JAZZ FESTIVAL]所主办，旨在通过摄影培训和艺术交流，来帮助中国留学生更好地认识文化艺术及文艺创新，从而让他们更好地了解与融入英国本土文化和生活。 音乐节首席执行官JIM SIMPSON与音乐节活动策划人金海峰（图右） 本次摄影展收录的是荷兰摄影师MERLIN DALEMAN [莫林· 戴尔曼] 在伯明翰、索利哈尔、 桑德维尔爵士音乐节期间所拍摄的作品。莫林的构图灵感既有对平凡细节生活的点滴记录，也有对色彩及线条的精准把控；在他镜头下，音乐家们每人的动作与表情都十分自然。他的作品不基于摄影师自身的情感判断，而是直接展现了主角人物的真实情感流露，从而也让他的作品生命力沛然，完美地还原了人们的情感交流瞬间，迸发出电影定格般的美感。 值得一提的是，莫林不仅纪录了大伯明翰地区多元化的音乐世界，也深入观察了中国留学生参与音乐节台前幕后的经历，抓拍了他们沉浸音乐的美妙时刻。他用镜头讲述了中国吉特巴舞团在音乐节演出和排练的过程，使用了留白让这些中国舞蹈演员去发挥，呈现出人物跃出画面的生命力，栩栩如生地讲述了属于当代中国留学生自己的故事。 本届“透过镜头，对话伯明翰” 摄影展也为当地华人摄影爱好者们提供了艺术交流的机会。摄影师莫林以个人作品为教材，分享了如何在出色的完成客户要求的基础上，逐步确立鲜明的个人摄影风格的方法。同时，他也耐心解答了中国留学生所关心的摄影设备，抓拍手法以及构图等方面的问题，鼓励华人摄影爱好者在平时生活中多拿起相机，对大伯明翰地区的经济文化以及艺术的变迁做翔实纪录。 音乐节中国团队与桑德维尔议员Councillor Steve Trow (右二) 伯明翰、索利哈尔、 桑德维尔爵士音乐节市场总监杨悦表示: 近十年来，音乐节一直为中国留学生们提供展现才华的舞台，帮助他们更好地融入并成为英国多元文化中的重要组成部分；而中国留学生的参与也为音乐节增添了丰富多彩的中国元素, 开创了音乐节中国爵士专场, 并且在伯明翰BBC（英国广播电视台）Blue Room中教授伯明翰市民们欢乐的吉特巴舞蹈，从而让华人主动地参与到当地的音乐节中来，加强了华人在英国主流文化活动中的存在感和影响力。 摄影师简介:  MERLIN DALEMAN [莫林· 戴尔曼] 毕业于荷兰海牙皇家艺术学院，受聘于《新鹿特丹商报》，曾两次获得荷兰新闻纪实摄影最高奖Silver Camera Awards，策划并拍摄了主题为“脱欧中的英国”、“欧洲难民”、“西西里岛复活节”、“乌克兰留守家庭村庄”等摄影项目。 ——————-Advert———————-    

中国移动国际英国推出MVNO 服务 – CMLink CMLink MVNO （移动虚拟网络运营商）数字化服务将连接中国、英国乃至欧洲地区华人，促进经济社会融合发展 英国伦敦 – 2017 年 12 月 13 日 – 中国移动国际于英国伦敦宣布推出 MVNO（移动虚拟网络运营商）服务 – CMLink，为旅居英国等地的海外华侨、留学生、商务及工作访客提供量身打造的优质语音通话及数据流量服务。 目前，英国拥有大规模的华人社区 – 超过 43.3 万名华人在英国生活和工作。此外，超过 8.2 万中国学生取得留学签证，同比增长 17%。2017 年上半年，前往英国的中国游客人数达 11.5 万³人次，较去年同期增长了 47%。因此，中英两地日趋频繁的人口来往对灵活便利的通信服务提出了新要求。 中国移动国际董事长兼首席执行官李锋博士表示：“中国移动在‘大连接’战略下，确定了成为数字化创新的全球领先运营商的战略愿景。中国移动国际作为中国移动面向国际业务的重要窗口，在服务好 8.8 亿国内用户的同时，创新开拓海外市场。中、英两国人民频繁的人口往来、经贸合作和文化交流，促使中国移动国际推出 CMLink MVNO 服务，让海外华人随时随地与国内亲友和经贸伙伴保持紧密联系。我们希望通过英国的首站发布会，努力打造消除全球消费者通信界限的优质数字化服务，从而帮助‘一带一路’企业‘走出去、引进来’。” 中国移动国际推出的 CMLink MVNO 具备下列三大独特优势： ·         CMLink 4G 套餐，服务范围涵盖英国、欧盟指定地区、中国内地及中国香港，是目前唯一流量、语音及短信均不另外收费的 MVNO 服务。 ·         用户可免费主叫 8.8 亿中国移动国内用户，轻松享受优质便利的语音体验。 ·         因应互联网时代带来的数据流量需求，CMLink MVNO […]

继住开来．伦敦华埠商会新届执委就职 再创新猷．皇室团队协力制作新春庆典 英国近年举办众多国际级大型盛事的华人机构伦敦华埠商会11月20日举行第十九届执行委员会就职典礼。主席邓柱廷OBE与新任会长林奕权表示：将会携手合作，继续拓展华埠事务，提升英国华人地位，维护华人权益，促进中英两国交流合作。邓柱廷在典礼上宣佈，将与英国皇室御用公司SEL签约，协力製作2018年新春庆典，加强华人盛事在英国的影响力。SEL的董事长 – 英国安妮公主的儿子彼得·菲利浦斯对商会举行就职典礼亦表示祝贺，他将与商会合力，进一步提高新春庆典的水准。 伦敦华埠商会成立于1978年，一直关注华埠商户及英国华人权益，致力推动中英贸易及文化交流。就职典礼由中国大使馆祝勤公使担任主礼嘉宾，向执委成员颁发委员证书。中国大使馆费明星总领事、西敏市议会内阁财政事务官米彻尔议员、香港驻伦敦经贸办副处长吴兆基与英国众多华人领导均到场恭贺。 薪火相传迈向四十周年 邓柱廷OBE于2000年首次获选为华埠商会会长，2006年被选为主席,五年前兼任会长。他获选新一届主席后表示： 商会举办众多活动，一方面希望丰富区内市民的生活，更希望为中英文化交流搭建坚实平台，潜移默化地帮助英国主流社会逐步瞭解中华传统和文化。与此同时，商会希望亦可提高英国华人的整体形象和地位，促进华埠发展，令华埠更为兴旺。 邓柱廷多年来一直锐意提携年青一代，为商会引入新血，薪火相传，拓展会务。新当选会长林奕权，加入商会多年，今年负责统筹鸡年新春庆典，促成了商会与伦敦发展促进署的合作，进一步打进主流。林奕权感谢各界对商会长期的支持和协助，日后将会全力以赴，做到最好。他表示：商会迈向四十周年，全赖历届执委的努力，为伦敦华埠打好基础，新一届的执委将会以他们作榜样。 实事求是面对新的挑战 林奕权表示：商会在邓柱廷主席领导下，不断壮大，伦敦华埠更成为国际级旅游地标。希望新一届执委一同努力，面对新的挑战。他指出：伦敦华埠中餐水准一向都是业内的指标，而且更以正宗口味驰名国际。近年来更不断创新，引进不同省份菜系的美食，大受欢迎。可是，英国移民条例不断收紧，令厨师及餐饮业人员签证申请加倍困难；英国政府徵收商业地税又大幅攀升，令餐饮业经营百上加斤。 林奕权表示：商会将继续向当局反映华人关注的事务，为华埠商户以及华人社区争取权益。他相信透过不断努力与各方面沟通合作，实事求是，将会争取到双赢的局面，希望各界人士继续支持商会的工作，一同为华人社区出力。 友好合作融通中西优势 就职典礼由中国大使馆祝勤公使担任主礼嘉宾。祝勤公使代表刘晓明大使向邓柱廷连任主席、林奕权当选会长及全体执委会成员表示祝贺。他讚扬商会牵头举办「庆香港回归20周年千人盆菜宴」、「全英华侨华人庆祝香港回归20周年庆典」等系列活动，盛况空前，凝聚了侨心，扩大了华社影响。他又预祝商会在明年元旦首次参加伦敦新年游行圆满成功。 祝勤公使表示：中国共党上月举行第十九次全国代表大会，具有里程碑意义，不仅引领中国特色社会主义进入新时代，为中国未来发展开启了新征程，为中国与世界的关係发展注入了新动力，也为中英友好关係的深入发展带来了新机遇。他呼吁广大侨胞继续发挥瞭解中英文化、融通中西的优势，为促进“一带一路”国际合作和中英各领域友好合作发挥更大作用。 皇室团队合力提升制作质素 伦敦华埠商会是非谋利机构，每年均与中国大使馆、国务院侨办、中国文化部、伦敦市长及英国政府机构合作，举办大型春节及中秋庆典，向英国民众推广中国文化，重头节目新春庆典每年更吸引七十多万的观众，不但为伦敦华埠带来更多生意，更提高了华人在主流社会的声望。 伦敦华埠近年深受英国皇室的重视，查理斯王储曾三度到访，安德鲁王子更为新牌楼落成剪彩。英女王登基60周年，华埠举行盆菜宴大肆庆祝，引为佳话。商会成功争取2018年与皇室御用公司合作，目前已开始新春庆典筹备的事宜，力求达到更专业的水准，扩大活动的影响力。商会鼓励更多华人新一代加入志愿者团队，引入新的元素，透过盛事活动，让更多人认识中国崭新多元的文化。 商会就职典礼在伦敦着名的希尔顿酒店举行，筵开五十二席，出席人数超过五百多人，星光熠熠，场面热闹。开幕礼由伦敦华埠商会中正堂龙狮队领头演出，配合强劲节拍的流行音乐和灯光特效，令人耳目一新。典礼请来四位星级司仪，包括：伦敦国际广播电台主播爱丽诗、英国演员马博希、校园女神张宁及跨媒体製作人胡沛成，两文三语的主持既隆重亦亲切。当晚还有着名女高音歌唱家武赫特别为嘉宾献唱金曲，音域宽广，先声夺人，引来全场哄动。另外，英国华人乐队TOMMY & FRIENDS亦现场演唱名曲多首，宾客同欢。 伦敦华埠商会第十九届执行委员会名单： 永远名誉会长：林道明、丘 添、邓添福、谢伙全、文启为、李志章、谢贵全、文波伦、胡 恆、 郑人初 名誉会长：张进隆、张炳容、朱健恆、伍志伟 名誉顾问：成世雄、曾宪初、游运明、陈德樑、鲁展雨 主席: 邓柱廷 OBE 会长: 林奕权 副主席: 丘玉云 MBE 首席副会长: 邓汉声 副会长: 郑德钦、曾百明、邓桂芳、杨国伟 首席财政: 杨林忆筠，财政: 刘仕贵、徐佩强，会计: 文启为 法律顾问: 邓汉声、曾百明、朱小久、李家华、林春发 医学顾问: 李汉基、关达智 媒体顾问: 英国侨报 工程顾问: 何华 发言人: 李汉基、邓汉声、胡沛成 […]

五月天LIFE《人生无限公司》欧洲巡演3月开跑 3/4英国伦敦 五月天LIFE《人生无限公司》欧洲巡演11/16全面开卖 生命中最好的一天，一生活一场五月天。「华人第一天团」五月天「第10代大型巡迴演唱会」全新世界巡迴LIFE《人生无限公司》演唱会，不断在全世界缔造爆满票房新纪录，创下北京鸟巢2场20万人、台湾高雄4场20万人、香港10场10万人，台北桃园11场26万人次，以及即将展开的北美巡演，温哥华、圣荷西、洛杉矶、休士顿 、纽约、芝加哥、多伦多等七城，与超过百万人次度过最好的一天，航向人生无限。除了亚洲和北美地区票房长红，在欧洲歌迷声声呼唤中，五月天继续再发挥巨大影响力，为音乐里程缔造新纪录，2018年3月2日将于法国巴黎、3月4日在英国伦敦开唱，并于11月16日开始售票，为《人生无限公司》再造自传新篇章。 五月天在华人市场具有举足轻重的影响力，他们用Live演唱逐步扩大音乐版图，步步登上世界指标性音乐圣地开唱，与世界各地顽固社员写下「一生活一场五月天」的人生无限自传。继登上纽约布鲁克林篮网队主场馆的Barclays Center、圣荷西SAP Center、洛杉矶Honda Center、多伦多Air Canada Centre等指标性音乐殿堂开唱后，2018年的3月2日将于法国巴黎贝尔西体育场（Accorhotel Arena）、3月4日于伦敦O2 Arena开唱，这两个场馆均是全球音乐人梦寐以求的音乐圣殿，包括红髮艾德（Ed Sheeran）、火星人布鲁诺（Bruno Mars）、玛丹娜（Madonna）、碧昂斯（Beyonce）以及女神卡卡（Lady Gaga）等留下足迹，也使得五月天LIFE人生无限公司欧洲的演出更加意义非凡。 从「五月天第一张创作专辑」到「自传」，我们的青春住在五月天的每一首歌裡，一生一定要听一场五月天。三年前的《诺亚方舟》演唱会历经了世界末日，五月天用音乐和全球歌迷迎向明日重生，正式航向了「无限」，拥抱五月天的音乐，找回生命最初的悸动，《人生无限公司》演唱会正式开张后，欧洲歌迷声声呼唤，纷纷想加入「打卡上班」的行列。 而五月天也一心一意要给全世界歌迷一生一次「只有五月天能做到的演唱会」，因此，体恤在外打拼的异乡游子，除了法国最低票价28欧元，英国最低票价38英镑，希望来朝圣的歌迷能无负担地轻鬆看演唱会，唤醒亲情、爱情、友情，关于青春和梦想、执着与勇敢的共鸣，英法场更精心设计限量「员工礼」，VIP票含门票、编号员工卡、自传专辑、五月天专属变色萤光棒、演唱会纪念海报各一份，让员工收藏五月天的每一步，更添纪念意义。此外，是心繫歌迷是否安全回家的五月天，英国场与海诺旅游合作，买票的同时，同以优惠价格购买官方认可的大巴士车票接送，希望其他城市学生来到伦敦看完演唱会后，也能安全舒适地载送学生回曼城、伯明罕、利物浦等城市。 同时，超高规格的製作和最具震撼的舞台效果，一直为五月天造就出撼动人心的视听惊喜与震撼。五月天和相信音乐、必应创造製作团队动员最大人力，由横跨中、港、台、美、日、德的制作团队共同完成的《人生无限公司》全新演唱会，舞台重装远度重洋，打造最美好的视听觉享受，欧洲巡迴演唱会将带给欧洲的歌迷一场完美的视听盛宴，势必让在地歌迷体会到最难忘的「人生无限公司」。 《人生无限公司》欧洲巡迴，巴黎门票将于11月16当地时间早上10点（GMT＋1）开卖，伦敦分公司门票将于11月16日当地时间早上9点（GMT）全面开始抢票。更多五月天全新世界巡迴演唱会《人生无限公司》相关讯息，请密切关注五月天及相信音乐官网、官方脸书粉丝团及官方微博。