Category: 中文版

曼城 4-2 柏辛域陀尼亞

Sport, 中文版, 英国文化 November 28, 2013 neehao

facebook.com/mcfcofficial 曼城 4 阿古路(12碼)33’、拿斯尼64’、尼格度78’、迪斯高89′ 柏辛域陀尼亞 2 荷拿法43’、迪素69′ Credit: facebook.com/mcfcofficial 歐聯D組小組賽，阿提哈德球場上演一場節奏緊湊的賽事 柏辛域陀尼亞昨天的表現完全顯示了他們是一個頑強的對手，雙方以4:2結束了這一場進攻緊湊的賽事。 曼城和拜仁慕尼黑已經成功晉身了歐聯淘汰賽，想要晉身小組第三名以及歐霸盃的柏辛域陀尼亞表現非常自信，進攻也相當有組織。 facebook.com/mcfcofficial 阿古路開場半個小時後的十二碼令曼城先開紀錄，不過曼城領先的優勢2分鐘後即被追平，對方的荷拿法(Tomas Horava)射入漂亮一球。 及後拿華斯入替令對方的後防不得安寧，他的橫傳交到拿斯利腳上，後者64分鐘近距離射入，曼城領先2:1，但又4分鐘後，柏辛的托素為球隊建功，雙方又成平局。 77分鐘尼格度後備入替，先清出柏辛的一個角球，及後馬上近柱輕巧入球，迪斯高錦上添花，88分鐘再入一球，斷絶了對手頑強追和的機會。 Report courtesy of mcfc.hk

大学 – 从圣人到性人: 从A0到O1O2O3…

中文版, 英国生活 November 12, 2013 neehao

大学生谈论感情状况, 是采用一种代号式的英文与数字来表示感情状态和拍拖次数. A是代表Available, 可得到的, 现时没有拍拖; O是Occupied, 已被佔有, 正在拍拖; C代表Complicated, 暗示感情在发展中, 可好可坏; OBA? 就是Occupied But Available, 相信只有无耻之徒才会这样说; 然后数字, 就是代表包括现时拍拖的总次数. 如此一来, 就会有A0、O3、O5、C7、OBA4…不同的组合, 这堆字母数字, 堪称最真实而又最虚伪的密码. 参加过一次迎新营,迎新迎新, 就当然要Round Status(全部人说一次自己的感情状态), 而同组的六至八名女生的结果令同场的男生感到意外: 女子组全部都是A0. A0, 可谓是当中最神圣的一个组合, 须知道A0就是表示那个人没有拍过拖, 情况就如尘世中的一隻迷途小绵羊, 一生都只在原野中吃青草, 却从来没有见识过豺狼的凶险与追赶一样. 这批从内到外, 从心灵到肉体都仍然是纯洁、无邪的女生, 犹如本来一生不见天日的小龙女即将要破蛹而出, 可惜遇上的不是长情专一的杨过, 而是要接受大学境内芸芸众男的洗礼, 最后蜕变成一个个「经验十足」的熟女. 从圣女到性女, 就是在这个地方练成的. 然而, A0的原因一般可以分为两种, 一种是那人眼角高, 看不上平凡人; 另一种则是个人条件未如理想, 凡人都看不上眼前者进入大学之地, 便会犹如见尽全天下最吸引的男人: 阳光型、健硕型、书生型，应有尽有, 几乎即使女生不用主动走去认识男生, 那班如狼似虎的男士们都会发动WhatsApp攻势等方法, 将A0女子弄到手. 你说他们猖狂? 我说这是人性. 而欠缺个人条件的后者, […]

曲婉婷全新大碟封面曝光 新专辑蓄势待发获乐迷期待

music, 中文版 September 30, 2013 neehao

环球音乐旗下“华语乐坛原创音乐人”曲婉婷第二张个人创作大碟《Say The Words 我为你歌唱》即将于10月中旬在全球范围内盛大同步发行，目前这张积聚了曲婉婷心血创作的全新专辑正在最后冲刺阶段，与此同时，专辑封面也于今日正式曝光。此次新专辑的封面中，曲婉婷一改往日在乐迷及粉丝心目中的形象。素雅而精致的妆容搭配飘逸的卷发，将曲婉婷独特的气质映衬的淋漓尽致，而微露的锁骨更是令无数网友不禁地惊讶道，此次新专辑的封面上看到了曲婉婷坚韧的内心世界中尤为柔软的一面。而她对歌唱的执着与坚定的目光，更是让所有人感受到了她为梦想奋力打拼的意念与不畏失败的正能量。 据悉，此次新专辑《Say The Words 我为你歌唱》的封面造型由两岸三地顶尖造型师倾力联手打造，从前期拍摄方案的策划到后期的制作，曲婉婷都亲身参与并向唱片公司环球音乐提出了自己的独到见解和参考意见，并获得了主创团队们的一致肯定与大力褒奖。特别值得一提的是，封面照拍摄当天她更是与摄影团队昼夜开工，历时近13个小时才完成拍摄工作，而最终呈现的这版封面也正是曲婉婷力求完美的又一次体现。据了解，此次曲婉婷依旧一手包办新专辑《Say The Words 我为你歌唱》全部的词曲创作，同时也首次身兼制作人的角色。 日前全面曝光的新碟首波励志主打《爱的海洋Love Ocean》中，Wanting用歌声吟唱对于身旁周遭的感谢，她感受满满的“爱”是亲人、是朋友、是歌迷、是帮助过她、启发过她创作的人、事、物。她直爽干脆的个性，不去着墨于自身奋斗的辛苦，用正面的心态去感谢成长的过程，追逐着梦想而奋进，传递出“筑梦踏实”的感怀心意，鼓励和她一样的年轻人，遵循着自己的梦想，勇敢追梦，才有美梦成真的一天。据了解，《爱的海洋Love Ocean》网络首发仅3天时间就勇登QQ音乐流行指数排行榜冠军宝座，并创下500万的超高试听点击量，成绩相当可喜。为此，曲婉婷也第一时间通过个人微博对乐迷粉丝们的支持表示感谢，同时她也期待着更多乐迷爱好者们喜欢并关注这张凝聚了她生命的全新大碟！ 曲婉婷2013年全新原创大碟《Say The Words 我为你歌唱》即将发行，敬请期待。   Buy the single now by clicking here 

剑桥大学打破百年规矩允许男生穿裙子参加毕业典礼

中文版, 英国文化 September 6, 2013 neehao

剑桥大学因接到一位变性学生的投诉, 将打破其百年老校规, 首次允许男生穿裙子, 女生穿裤子出席毕业典礼. 剑桥大学极为严谨的毕业礼着装传统已沿袭百年, 校方严格规定男生必须以深色西服, 白色衬衫, 白色蝶结领结搭配黑袜子和黑皮鞋出席典礼. 女生必须穿黑色连衣裙或是白衬衫配上黑西裙. 任何不按规定着装的同学都会被拒之门外. 不过近日校方竟然宣布10月份毕业典礼的着装要求将改变成 “无性别限制”. 这将意味着出席毕业典礼的女性可西服打扮, 而男性则被允许穿裙子.当然, 学生还是一律要以深色系的正装外披毕业礼服的打扮参加毕业礼. 学校会作出这样的改变是因为学生会LGBT+运动(女同性恋者, 男同性恋者, 双性恋者, 变性人运动)不断地给其施加压力. 主席Charlie Bell说：“着装的限制已成为一个被讨论多年的问题. 我有幸能看到学校作出改变.”

《疼爱》唯一一部呼吁华人社群里家庭暴力受害者站出来的宣传影片

中文版, 英国文化 September 6, 2013 neehao

旨在提高人们对家庭暴力的意识，「疼爱」的主题是家庭暴力，是针对华人社群里家庭暴力的唯一宣传影片。短片摄制资金是由西敏寺市议会邻里基金方案圣詹姆斯区拨款、华人资料及咨询中心(CIAC )终止妇女暴力项目制作。 根据内政部（2013年）的统计数据显示， 去年，约有120万妇女遭受家庭暴力，超过400,000名妇女遭到性侵犯，70,000名妇女被强奸，还有数千名妇女被跟踪。这些罪行往往被隐藏着，受害人只好哑忍。 CIAC主席杨庆权太平绅士称： “家庭暴力是一个敏感的话题，华人社区内更加是一种忌讳。所有工作人员和志愿者不辞劳苦地拍摄这出短片；当中就是希望传递到’别再受哑忍折磨’这个信息。” 「疼爱」于2013年9月5日（四）首次在兰开斯特大厅酒店放映。两个月筹备工作，两天内完成拍摄过程，「疼爱」围绕一个纠缠在家庭暴力关系的华人女性。得到朋友的鼓励，她终于从困局走出来，寻求帮助。这部电影说明，家庭暴力不仅包括肢体暴力；当中更包括任何控制，胁迫和恐吓行为，心理，性，财务或情绪的暴力也被定义为家庭暴力。 首映会议的发言嘉宾包括这次制作的导演兼编辑陈，伊斯灵顿地区政府领导人Catherine West议员、伦敦亚非学院性别研究中心的博士考生及香港教育学院讲师伍凤嫦女士; 西敏寺社区安全小组侦缉警长 Louise Caveen 及Solace妇女支援行政总裁Mary Mason女士。 Mason女士评论说：“家庭暴力和性暴力中的沉默意味着许多妇女和她们的孩子都没有获得他们所需要的支援；而华人社区这次采用了制作一出精简及高质素的宣传短片来唤起这方面的意识。Solace妇女支援很高兴能够和一贯承诺为暴力受害者提供协助的CIAC合作.” 「疼爱」的制作人CIAC的妇女支援人员，邹小姐和罗小姐，其中包括17名志愿者均来自不同国家及文化背景。侦缉警长Louise Caveen评论说：“这短片十分有影响力，希望可以鼓励家庭暴力受害者从黑暗走出来，向警方或其他支援机构求助” 。伍女士进一步评论说：“家庭暴力不只是一个概念。这是每天发生在我们身边的事实，更会将这个不良意识漫延至下一代。 ” 如果你是一个家庭暴力的受害者，与施暴的配偶正离婚或分居等安排，你可能会获得法​​律援助。要获得法律援助，你必须通过入息审查并能够给你的律师提供证据，表明你是家庭暴力的受害者。 特别鸣谢我们的摄制组：陈芃酉(导演、编辑), Lan Anh Nguyen (编辑、第一助理) , 陈庆伦（摄影指导),  滕达(录音、灯光), 梁悦信(配乐), Mellydee (配乐), 陈姿颖(编剧), 王丽雅（女演员） ，李奕嘉(男演员), 邹颖富(小演员/ 饰男演员童年), 罗俊伟(小演员).   Click on image below to go to the CIAC Facebook page

英国龙形体育总会2013群狮汇聚贺中秋

中文版, 英国文化 August 29, 2013 neehao

为传承中华百年传统文化，英国龙形体育总会将于本年度中秋之际在英国伦敦举办首次全英功夫晚会。当晚汇集包括龙形拳在内武术各界中人以及舞狮热爱者，并有幸邀请到香港著名影视红星欧锦棠一同欢庆中华文化，共享中秋盛宴。此次聚会，得到主要赞助商包括水月八山集团在内各界华侨人士的积极响应，齐聚一堂，身在海外的同胞将有机会一睹包括醒狮，点睛等非同一般舞狮的传统献艺。 龙行拳作为传统武术文化，相传最早追溯到18世纪，作为防身自卫武术，由林耀桂首创并引领风靡于东方，现今已名扬海内外几十个国家。英国龙形体育总会作为英国唯一独立正式机构，由香港龙形体育总会总部许可，在英国配备强大的专业团队和师资力量。 本次以龙形为首的武林大会，还有幸邀请到洪佛派，咏春派，白眉派以及少林派一同汇聚，香港著名影星兼武术热爱者欧锦棠Stephen Au也将在当日亲临现场为此次武林大会做开幕喝彩。当日，不仅有精彩的舞狮点睛为开幕，还将有各路门派的武术表演，到场人士将有机会参与现场抽奖。 中华文化博大精深，本次活动的主要赞助商水月八山给予了大力支持，并表示希望借此次盛宴，在海外宣扬中华传统文化与加强海外华人凝聚力，齐心协力把中华民族传统文化传承下去。